Форум » » бывает же такое(+) » Ответить

бывает же такое(+)

Слава : x: есть у нас такая девачка, ну просто типичная блондинка, рассказывает, как где-то то ли в Италии, то ли в Турции попросила в ресторане майонез, а как он будет по ненашему, естественно, забыла. но решила выкрутиться и произнести слово "майонез" с типично британским акцентом x: как ты понимаешь фраза Give me MY OWN ASS надолго повергла в ступор официанта. а до девочки дошло, что же она попросила, лишь когда она пересказывала нам эту историю

Ответов - 5

killa:

Слава :

id: английский майонез м, Существительное mayonnaise Зырил давеча амерканскую фильму с закадровым переводом. Там они это слово по ихнеу произносили прям как мы по-нашему.


M@K$: на школьную байку про запрос тупым иностранцем в советской пельменной "голубой воды".

bul:



полная версия страницы